[Recidives of Mycetoma after Amputation in Dakar (Senegal)]. / Récidives de mycétome après amputation à Dakar (Sénégal).

The treatment of fungal mycetoma is essentially surgical. This carcinological-like surgery consists of amputation in case of bone involvement. The recurrences after amputation are rare and address the problem of the operative indication. We report 5 cases of recurrence of fungal black-grain mycetoma after amputation of leg or thigh. Case 1: a 52-year-old patient with a mycetoma of the knee evolving for 8 years. There is no history of surgery. A thigh amputation with ganglion dissection is performed. One year after the surgical procedure, the patient presents a recurrence on the amputation stump and on the lymph node dissection site. An indication of hip disarticulation is made and performed 17 months after amputation. Case 2: a 25-year-old patient who has a black-grain mycetoma of the foot with osteitis evolving since 10 years. A leg amputation was performed. The patient had a recurrence at the popliteal level at 15 months postoperatively. An indication of amputation of the thigh is posed and refused by the patient. Case 3: a30-year-old woman with black-grain mycetoma of the knee with bone involvement for more than 10 years. A thigh amputation was performed and at nine months postoperativeshe presented a recurrence in the amputation stump. She was lost of sight despite the decision of surgical revision. Case 4: a 43-year-old patient operated on his foot and leg mycetoma at least 5 timesbefore amputation in 2000. The recurrence occurred one year after amputation. 18 years after amputation, a new surgical procedure was difficult due to extension of the lesions in the pelvis. Case 5: a 50-year-old female patient operated in Mauritania in 2012 (thigh amputation for mycetoma of the knee). She presented a recurrence on the amputation stump in 2018. An indication of disarticulation of the hip was posed and refused by the patient. These recurrences were testified by to the persistence of grains on the preserved segment. They pose the problem of the level of amputation and therefore of preoperative planning. Good preoperative planning allows optimization of the surgical procedure and avoids certain recurrences.

La chirurgie constitue le temps essentiel du traitement des mycétomes fongiques. Elle consiste en une amputation en cas d'atteinte osseuse. Nous avons observé 5 cas de récidives après amputation pour mycétome. Il s'agit dans tous les cas de patients présentant des mycétomes à grain noir avec atteintes osseuses. Les récidives sont survenues à moins de 18 mois de l'amputation faisant parler de reprise évolutive et posant le problème du niveau de l'amputation.

[Surgery in black grain mycetoma: about 44 patients treated at aristide le dantec hospital (Dakar, Senegal) from December 2008 to March 2013]. / Chirurgie des mycétomes fongiques à grain noir. À propos de 44 patients pris en charge à l'Hôpital Aristide le Dantec de Dakar (Sénégal) de décembre 2008 à mars 2013.

Black-grain mycetomas are fungal and cannot be healed by antifungals only.We conducted this study to determine the interest of carcinologic surgery only in the management of those black-grain mycetomas.We led a retrospective study concerning 44 patients over a period of 52 months. The mean age of patients was 32.5 years. The main location of mycetomas was the foot (21 cases), the ankle (10 cases), the knee (8 cases), the leg (3 cases), the chest, the back and the pulp of the fourth finger once each. The bone was affected in 21 cases. The surgery consisted in a carcinologic excision or amputation depending on the extension of the lesion and the degree of bony infringement, with ganglionic cleaning out in case of lymphadenopathy. In the average retrospect of 25.5 months, we noted 8 cases of recurrences among which 2 on the amputated patients and 6 on the patients treated by carcinologic excision. The surgery constitutes the main therapeutic issue of the fungal mycetomas.

Traitement des fractures ouvertes Gustilo IIIB du tiers distal de la jambe

Objectif: Déterminer les modalités thérapeutiques et préciser l'évolution du traitement des fractures ouvertes stade IIIB de Gustilo du tiers distal de la jambe. Patients et méthodes: Il s'agissait d'une étude rétrospective continue de patients opérés entre Janvier 2008 et Mai 2013. Treize patients totalisant 13 lésions stade IIIB de Gustilo du tiers distal de la jambe ont été concernés. La perte de substance exposant le tibia était contemporaine du traumatisme (n=7) et secondaire à une chute d'escarres (n=6). Le traitement réalisé a été étudié. L'évaluation des résultats était basée sur le délai et la qualité de la cicatrisation et de la consolidation osseuse. Résultats: Une antibiothérapie et une sérovaccination antitétanique ont été instituées pour tous les patients. Le délai moyen du traitement chirurgical était de 7heures. Le traitement consistait en un parage, une réduction de la fracture, et une ostéosynthèse par un fixateur externe. La couverture de la perte substance cutanée par un lambeau a été réalisée dans un délai moyen de 16 jours. La cicatrisation était obtenue chez tous les patients dans un délai moyen de 52 jours. La consolidation était effective chez 12 patients. Conclusion: Le traitement des fractures ouvertes IIIB de Gustilo du tiers distal de la jambe a reposé sur l'antibiothérapie, le parage, l'ostéosynthèse et la couverture cutanée par lambeau. Le fixateur externe était l'implant de choix. La cicatrisation a été obtenue chez tous les patients

[Thoracic tumor-like fungal mycetoma: interest of large surgery with terbinafine]. / Un mycétome fongique tumoral dorsal: intérêt de la chirurgie large associée à la terbinafine.

Fungal mycetoma are inflammatory pseudo-tumors of subcutaneous tissues and possibly bones due to exogenous fungi. They have a chronic course, often poly-fistulated with an emission of fungal grains. We report the case of a 65-year-old farmer with a thoracic fungal mycetoma discovered incidentally, associated with bone involvement. The diagnosis was confirmed by the positive culture to Madurella mycetomatis. The outcome was favorable with terbinafine 1g per day for 12 months associated with complete excision of oncologic type followed by a skin graft.